Minggu, 23 Maret 2008

Episode 15

Part 1 by Gloria
Parts 2-5 & Omitted Scene 2 by Sable84 & Aquafina
Parts 6-8 by Denise & ISWAKcrazed
Part 9 by Sable84 & ISWAKcrazed


Having problems viewing videos? View the FAQs! If you want the audio to be louder, please try using earphones; however this method does not work for everyone.

Part 1


Part 2


Part 3


Part 4


Part 5


Part 6


Part 7


Part 8


Part 9 (End)



Episode 16 Preview (1 min.)
(Subbed by Daisuki17@Overstream)


Episode 16 Preview (2 min.)
(Subbed by Daisuki17@Overstream)


Episode 16 Preview (3 min.)
(Subbed by Daisuki17@Overstream)


NGs (2 min.) [Subbed by Denise]

*Warning: Many kisses below!


Behind the Scenes: Operating Room
(Subbed by Daisuki17@Overstream)



TKA Behind the Scenes
(Subbed by Intangible Fansubs)
View it here.


=============================================
Omitted Scenes (from GTV)
Yu Shu/Hao Mei Cut Scene
Missing scenes from the CTV version of episode 15. (More...)

Scene 1 (Subbed by Indescribable@Overstream)


Scene 2 (Subbed by Sable84 & Aquafina)
- Fixing


CTV has cut some Yu Shu and Hao Mei scenes from this episode according to Director You Ning (Winnie)!

大裕樹跟大好美的戲
真的讓電視台或廣告商這麼沒信心嗎?
真的隨意剪去都不怕戲看得不完整嗎?
收視率真的是日後做戲的唯一選擇嗎?
為什麼我們辛辛苦苦的戲
反覆修改反覆斟酌
最後還要一刀剪去?
我很不想情緒性發言

我真的很灰心
請問是誰一刀剪去?

真的....很不想.....再拍電視劇了
為什麼要這樣?
為什麼?



Translation (credits xbossinix@Soompi):

Yu Shu and Hao Mei's part...
Is it really that bad for CTV to have no confidence in it?
Is it really right to cut out random parts from the episode leaving it unfinished?
Why....the drama we put so much effort into making...
The rules always getting hammered...(Translator: I couldn't really understand this part x_x.)
In the end...they still have to cut some of the parts?
I really didn't want to complain so angrily..
but..
I'm really disappointed
May I ask who cut the parts?
I...
Really really don't want to make dramas ever again...
Why did they have to do this?
Why?!


~~~~~~~~~~~~Alternative TKA Ep.15~~~~~~~~~~~~

'They Kiss Again'
(Subbed by Intangible Fansubs)
Watch TKA Online (Eng. subbed)
Download TKA (Eng. subbed)
Aquafina's TKA folder
loading...

0 komentar: